Bach Competition Organ JIhoon Song (3)

XX. International Johann Sebastian Bach Competition Leipzig

제20회 국제 요한 제바스티안 바흐 콩쿠르
XX. International Johann Sebastian Bach Competition
XX. Internationaler Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb

라이프치히, 독일
Leipzig, Germany
Leipzig, Deutschland

오르가니스트 송지훈(32)씨가 지난 6일부터 16일까지 개최된 제20회 국제 요한 제바스티안 바흐 콩쿠르(International Johann Sebastian Bach Competition) 오르간부문에서 한국인 최초로 입상했다.

음악의 아버지 바흐의 도시인 독일 라이프치히에서 치뤄지는 국제 바흐 콩쿠르는 1950년 첫회를 시작으로 1965년에 제네바 국제 콩쿠르연맹 가입한 세계 최고권위와 역사를 자랑하는 대회이다. 오르간/성악/첼로/피아노/쳄발로/바이올린 부문으로 나뉘어 DVD심사 후 초대받은 참가자들이 총4라운드의 관문을 거친다. 이번콩쿨에서 전부문 통틀어 송지훈씨는 유일한 한국인 입상자이며 상은 세계적인 악보출판사 베렌라이터(Bärenreiter)가 후원하였다.

오르간부문은 4년 주기로 개최되고 있고 2012년에는 연세대 곽동순 오르간교수가 한국인최초로 심사위원으로 초빙되 화제가 된적이 있으며 올해는 심사위원장 Michael Radulesc(오스트리아)를 비롯해서 Ullrich Böhme(독일), Christoph Wolff(미국), Naomi Matsui(일본), Wolfgang Rübsam(독일/미국), Lyubov Shishkhanova(러시아), Martin Schmeding(독일) 총 7명이 심사를 맡았다.

송지훈씨는 올해초 2016년 쿠어트 보슬러 국제오르간콩쿠르(독일) 앙상블부문 1위를 비롯해 2013년 세인트 앨번스 국제오르간콩쿠르(영국)에서 피터허포드 바흐상, 2014년 브라우도 국제오르간콩쿠르(러시아)에서 Finalist Diploma, 2014년 제18회 페트르 에벤 국제오르간즉흥콩쿠르(체코)에서 6위의 성적을 거둔바 있고 중부독일을 중심으로 유럽에서 활발한 연주활동 중에 있다.

국내에서는 연세대에 재학중이던 때 국민일보와 영산아트홀이 공동 주최한 제 2회 오르간·실내악 콩쿠르에서 3위로 입상했으며, 유학전 목동 한사랑교회 오르가니스트로 봉사하던 때에 대구 내일오르간콩쿠르에서 1위를 차지하였다.

 

Organist Jihoon Song errang einen Preis beim Internationalen Bach-Wettbewerb Leipzig

Jihoon Song hat beim XX. Internationalen Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb 2016 den vom Bärenreiter-Verlag gestifteten Urtext-Preis im Fach Orgel gewonnen, wie das Bach-Archiv am Samstag, 16.7.2016 zum Abschluss des Wettbewerbs mitteilte. Er errang nicht nur als einziger teilnehmender Koreaner beim diesjährigen Bach-Wettbewerb einen Preis, sondern war seit 1950 auch der erste koreanische Preisträger im Fach Orgel.

Die Preisverleihung fand am Samstag, 16.7.2016 im Alten Rathaus zu Leipzig statt, umrahmt von musikalischen Beiträgen einiger Jurymitglieder sowie des Wettbewerbspräsidenten Robert Levin. An dem zehntägigen Leistungsvergleich hatten 101 Musiker aus 17 Ländern teilgenommen.

Der Bach-Wettbewerb Leipzig wurde erstmals im Jahr 1950 ausgeschrieben. Von 1964 bis 1996 fand der Wettbewerb im Vierjahresturnus statt, seit 1996 wird er alle zwei Jahre in wechselnden Instrumentalfächern und Gesang ausgetragen. Der Wettbewerb ist für Instrumentalisten und Sänger im Alter zwischen 16 und 33 Jahren offen. Er stellt dabei hohe Anforderungen an die Teilnehmer und setzt Podiumsreife und Erfahrungen in der Aufführungspraxis der im Wettbewerbsprogramm geforderten Stilepochen voraus. Die Einstudierung des Programms soll nach Urtextausgaben erfolgen. Der namensgebende Barock-Komponist Johann Sebastian Bach (1685-1750) leitete fast drei Jahrzehnte den Thomanerchor in Leipzig.

 

○ 관련기사 News ○

Naver 뉴스 – 이데일리 (Korean)

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=018&aid=0003589360

Daum 뉴스 – NEWSIS (Korean)

http://media.daum.net/culture/others/newsview?newsid=20160718095331588

파이낸셜뉴스 – financial news (Korean)

http://www.fnnews.com/news/201607181612201246

LVZ – Leipziger Volkszeitung (Deutsch)

http://www.lvz.de/Region/Borna/Roethaer-Kantor-und-Organist-gewinnt-Preis-beim-Bach-Wettbewerb

Klassik.com (Deutsch)

http://magazin.klassik.com/news/teaser.cfm?ID=12814

XX. International Johann Sebastian Bach Competition Leipzig XX. International Johann Sebastian Bach Competition Leipzig XX. International Johann Sebastian Bach Competition Leipzig


Die Preisträger des Bach-Wettbewerbs 2016 (제20회 국제 요한 제바스티안 바흐 콩쿠르 입상자 명단)

http://www.bachwettbewerbleipzig.de

Posted in News.